Sprache / Language / Langue

Deutscher Text texte français english text

Donnerstag, 19. Juni 2014

Woche / Semaine / Week 3 (1/2)

Von  / De / From Prince George nach / vers / to Tyhee Lake Provincial Parc

hwy 16


Tyhee Lake

Im Park haben wir unseren 23$ teueren Gasgrill eingeweiht.
On inaugure notre grill à gaz à 23$
First use of our 23$ propane grill


 Weiter nach /  En route pour / On the way to Prince Rupert.
Moricetown Canyon




Im Prud'homme Lake Provincial Parc übernachtet und sofort zurück, da auf der Küste kaltes nasses Wetter herrschte.
On passe la nuit sur le campground du  "Prud'homme Lake Provincial Parc" et repartons tout de suite car sur la côte le temps était frais et humide.
Overnight at the "Prud'homme Lake Provincial Parc" and back on the next day because of the chilly weather on the coast
Skeena River



Danach Richtung Norden auf hwy 37
Direction nord sur la route 37
To the North on hwy 37
hwy 37
und hwy 37a nach Stewart
et route 37a vers Stewart
and hwy 37a to Stewart




18.6. Uebernachtung in / Nuitée à  / Overnight in Stewart




Mittlerweile 3'080 km gefahren / Entre-temps déjà parcouru 3'080 km / Till now we drove already 3'080 km (Karte / Carte / Map)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen