Sprache / Language / Langue

Deutscher Text texte français english text

Mittwoch, 26. November 2014

Woche / Semaine / Week 25 (17.11. - 23.11.) 1/1


Sonntag/Dienstag, dimanche/mardi, Sunday/TuesdayTubac Golf Resort

Mittwoch/Sonntag, mercredi/dimanche, Wednesday/SundayCatalina State Park (Tucson)

5 Tage Golf / 5 jours de golf / 5 days of golfing

  The Views Golf Club

The Views Golf Club
   The Crooked Tree Golf Course

  The Fourty Niner Golf Course

  The Gallery (PGA Accenture Matchplay 2007 & 2008) 

The Gallery
The Gallery
The Gallery
Rotluchs / Lynx / Bobcat
  Starr Pass Golf Club

(3x9: Rattler, Roadrunner, Coyotte. Wir spielen / On joue / We play Rattler & Roadrunner


Roadrunner

Coyotte
Auf Nahrungssuche auf dem Parkplatz.
A la recherche de nourriture sur le parking.
Looking for food on the parking lot.
Javelina
 Geschafft ! / Réussi ! / Done !


Programmänderung.
Texas ist immer noch zu kalt. Sogar hier in Arizona war die letzte Nacht -5C !! (Tagsüber angenehme 20C) Wir werden somit nach Kalifornien fahren und von LA anstatt Houston zurückfliegen.
Changement de programme. 
Le texas est toujours aussi froid même ici en Arizona la dernière nuit il faisait -5 !! (la journéee env. 20C). On part donc vers l'ouest et rentrerons de Los Angeles au lieu de Houston.
We change our plans. 
It's still too cold in Texas. Even here in Arizona it was freezing last night (22F) !! (during the day low 70s). We decided to drive to California and fly back home from LA instead of Houston.

24.11. : Waschtag / Lessive / Laundry

1 Kommentar:

  1. Hey Ruth und Jeps - wir freuen uns sehr euch wiederzusehen!! So schöne Fotos, da kriegen wir gleich Fernweh!! ;o)) Bis bald, liebe Grüsse Fla&Ha

    AntwortenLöschen