Sprache / Language / Langue

Deutscher Text texte français english text

Sonntag, 12. Juli 2015

Woche / Semaine / Week 10 (06.07. - 12.07) (1/1)

Thebes (Illinois)
Zuviel Wasser und vor allem zu viele Mücken dem Mississippi entlang. Nach Memphis, wo wir den 50'000 Km Service machten, , verzichten wir auf die Weiterfahrt nach Louisiana und fahren östlich Richtung Nashville und anschliessend nach den "Smoky  Mountains" (Südöstliche Grenze des Staates Tennesse)
Trop d'eau mais surtout trop de moustiques le long du Mississippi. Après Memphis, où nous avons fait le service des 50'000 km, nous décidons de stopper notre descente vers la Louisiane et nous nous dirigeons vers l'est. D'abord Nashville puis les  "Smoky Mountains" (Frontière Sud-Est du Tennesse).
Too much water but first of all too many mosquitoes along the Mississippi River. After Memphis, where we had the  30'000 miles maintenance of our vehicle, we drove East to Nashville and then to the "Smoky Mountains" (South-East border of Tennesse)

Graceland, Memphis

Graceland, Memphis
Nachtfalter
Papillon de nuit
Moth
Pickwick Landing State Park
Ich habe sogar etwas Kleineres als unser Van gefunden
J'ai même trouvé plus petit que notre van.
I even found something smaller than our RV

Pickwick Landing State Park

Nashville

Broadway, Nashville

Pickwick Landing, Bear Trace at Tims Ford, Bear Trace at Harrison Bay

Wir fahren zu den verschiedenen State Parks mit Golfplatz.
On se dirige vers les différents parcs nationaux avec parcours de golf.
We chose the state parks with their own golf course.

Tims Ford State Park

West Tennesse

The Bear Trace At Harrison Bay (Hole 4, Par 3)
Ruth Abschlag wird ganz genau beobachtet.
Le "drive" de Ruth est observé avec attention.
Ruth's tee-shot is attentivly observed



Bear Trace at Harrison Bay
Lake Santeelah Nantahala National Forest North Carolina
Flussfahrt hinter dem Camping
Descente de la rivière en bordure du camping.
Tubing on the river behind the RV Park

Townsend

Big Meadow at Townsend

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen